EnglishالعربيةDeutschFrançais日本語Русский中文
Explicación técnica
Traceado de vapor ligero vs. pesado
En un haz de tubería con traceado de vapor, un tubo traceador de vapor discurre junto al tubo de proceso dentro del aislamiento. El grado de contacto entre ambos determina cuánto calor llega al proceso: en el traceado pesado están en contacto directo; en el traceado ligero están separados. Elegir el adecuado mantiene el fluido lo bastante caliente sin sobrecalentarlo.
Comparación entre el traceado de vapor pesado y el ligero
| Traceado de vapor pesado | Traceado de vapor ligero | |
|---|---|---|
| Traceador y tubo de proceso | En contacto directo | Separados entre sí |
| Transferencia de calor | Alta: máximo aporte de calor al proceso | Baja: calor suave y controlado |
| Finalidad | Calentamiento y mantenimiento a alta temperatura | Temperatura estable, protección contra congelamiento, mantenimiento de la viscosidad |
| Rendimiento de los haces Techwin | Mantiene el proceso por encima de 204 °C (399 °F); exposición de hasta 260 °C (500 °F) | Temperatura de proceso estable sin sobrecalentar el fluido |
| Servicios típicos | Líneas de muestreo de analizadores, líneas de transmisión de presión, muestreo a alta temperatura | Líneas de agua, crudo ligero, parafina, productos químicos sensibles a la temperatura |
Cuándo usar traceado de vapor pesado
- El fluido debe mantenerse muy por encima de la temperatura ambiente, por ejemplo una muestra caliente para analizador que de otro modo se condensaría.
- La línea debe calentarse rápidamente partiendo de frío.
- El fluido tolera la temperatura plena del vapor en la pared del tubo.
Cuándo usar traceado de vapor ligero
- El objetivo es evitar el congelamiento o el espesamiento, no calentar intensamente el fluido.
- El fluido es sensible a la temperatura y podría degradarse, hervir o polimerizarse a la temperatura del vapor.
- La viscosidad debe mantenerse estable: crudo ligero, parafina y algunos productos químicos.
Qué determina la elección
- La temperatura por encima de la cual debe mantenerse el fluido y la máxima que puede alcanzar
- La presión de vapor disponible: los haces Techwin con traceado de vapor admiten vapor saturado de hasta 17 bar / 246 psi (204 °C / 399 °F)
- La sensibilidad del fluido al sobrecalentamiento
- La longitud de la línea y cómo se purgará el condensado a los intervalos adecuados
- La protección del personal: los haces Techwin mantienen la cubierta exterior por debajo de 60 °C (140 °F)
¿No sabe si a la línea le conviene el traceado con vapor o el eléctrico? Consulte la guía de compra de tubería con traceado térmico.
Especificaciones de la tubería con traceado de vapor (en inglés)Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre el traceado de vapor ligero y el pesado?
En el traceado de vapor pesado, el tubo traceador de vapor está en contacto directo con el tubo de proceso, por lo que la transferencia de calor es alta y el proceso puede mantenerse a temperaturas elevadas. En el traceado de vapor ligero, el traceador está separado del tubo de proceso, de modo que llega menos calor al fluido: el suficiente para evitar que se congele o se espese sin sobrecalentarlo.
¿Cuándo debo usar traceado de vapor ligero?
Utilice traceado de vapor ligero para la protección contra congelamiento de líneas de agua y para crudo ligero, parafina y productos químicos sensibles a la temperatura, cuando el fluido necesita una temperatura estable y no debe sobrecalentarse con el vapor.
¿Qué temperatura puede mantener la tubería con traceado de vapor pesado?
Los haces Techwin con traceado de vapor pesado mantienen temperaturas de proceso superiores a 204 °C (399 °F), con exposición de hasta 260 °C (500 °F), mientras la cubierta exterior se mantiene por debajo de 60 °C (140 °F) para la protección del personal.
¿Qué presión de vapor utilizan los haces de tubería con traceado de vapor?
Los haces Techwin con traceado de vapor están diseñados para vapor saturado de hasta 17 bar (246 psi), lo que corresponde a unos 204 °C (399 °F). El condensado se purga a intervalos definidos por el diseño del haz.
Elija el traceado adecuado para su línea
Envíenos el fluido, la temperatura a la que debe mantenerse, la presión de vapor y la longitud de la línea, y nuestros ingenieros le recomendarán traceado pesado o ligero.
Solicitar cotización