Skip to main content

    EnglishالعربيةDeutschEspañol日本語Русский中文

    Guide d’application

    Lignes d’échantillonnage chauffées pour analyseurs

    Un analyseur n’est jamais plus précis que l’échantillon qui lui parvient. Les lignes d’échantillonnage chauffées et pré-isolées acheminent les échantillons gazeux et liquides depuis la prise sur le procédé jusqu’aux CEMS, analyseurs de procédé et chromatographes en phase gazeuse, en les maintenant à une température maîtrisée afin qu’ils ne se condensent pas, ne s’adsorbent pas et ne s’épaississent pas en chemin. Techwin fabrique ces lignes sous forme de faisceaux Traceline assemblés en usine.

    Pourquoi chauffer les lignes d’échantillonnage

    Rester au-dessus du point de rosée

    Si un échantillon gazeux refroidit sous son point de rosée, de l’eau se condense dans la ligne. Les composés solubles se dissolvent dans cette eau, et l’analyseur mesure alors moins que ce que contient réellement le procédé.

    Empêcher l’adsorption

    Les composés réactifs et « collants » — composés soufrés, mercure, ammoniac, certains COV — peuvent se fixer sur les parois de tubes froides ou non traitées, ce qui retarde et abaisse la mesure.

    Maintenir l’écoulement des liquides

    Par temps froid, les échantillons liquides peuvent s’épaissir ou geler. Maintenir la ligne en température stabilise la viscosité et le temps de transfert.

    Protéger le personnel

    L’isolation et la gaine extérieure rendent la surface d’une ligne chaude sans danger au toucher. Les faisceaux Techwin maintiennent la gaine extérieure sous 60 °C (140 °F).

    Choisir le mode de chauffage de la ligne

    Lignes d’échantillonnage à traçage électrique

    Le choix habituel pour les shelters d’analyseurs, les cheminées et les grandes longueurs. Les câbles autorégulants couvrent des plages de maintien d’environ 40 °C (104 °F), 110 °C (230 °F) et 120–150 °C (248–302 °F) ; le câble à puissance constante maintient jusqu’à 200 °C (392 °F) ; les circuits à limitation de puissance atteignent 450 m (1 475 ft).

    Caractéristiques (en anglais)

    Lignes d’échantillonnage à traçage vapeur

    Pour les sites disposant de vapeur et l’échantillonnage à haute température. Les faisceaux à traçage vapeur lourd maintiennent des températures de procédé supérieures à 204 °C (399 °F) sans alimentation électrique sur le terrain.

    Caractéristiques (en anglais)

    Lignes d’échantillonnage pré-isolées

    Pour les lignes courtes à faibles pertes thermiques, où l’échantillon doit seulement être protégé des intempéries, sans chauffage actif.

    Caractéristiques (en anglais)

    Vous découvrez le traçage ? Lisez le guide d’achat des faisceaux de tubes tracés.

    Éléments à spécifier

    • Point de rosée de l’échantillon et température à laquelle l’analyseur doit le recevoir
    • Composés à mesurer — et si certains sont réactifs ou sujets à l’adsorption
    • Longueur de ligne entre le point de prélèvement et l’analyseur
    • Source de chaleur disponible sur site — électricité ou vapeur
    • Classement de zone dangereuse au point de prélèvement et le long du parcours
    • Nombre et diamètre des tubes (échantillon, retour, gaz d’étalonnage) et leur matériau

    Les faisceaux de lignes d’échantillonnage Traceline types comportent un ou deux tubes de procédé de 1/8″–3/4″ ou 6–12 mm de diamètre extérieur, une isolation en fibre de verre ou en aérogel, et une gaine extérieure en FR-PVC, TPE, TPU ou PA.

    Où sont utilisées les lignes d’échantillonnage Techwin

    • Systèmes de surveillance continue des émissions (CEMS)
    • Analyseurs de procédé
    • Chromatographes en phase gazeuse
    • Lignes d’échantillonnage d’instruments vers les transmetteurs de débit, de pression et de niveau

    Parmi les clients cités dans la présentation de la société Techwin figurent des fabricants d’analyseurs et d’instrumentation tels que ABB, Yokogawa, Emerson, SICK, Thermo Fisher et Horiba.

    Questions fréquentes

    Qu’est-ce qu’une ligne d’échantillonnage chauffée ?

    Une ligne d’échantillonnage chauffée est un faisceau de tubes qui achemine un échantillon gazeux ou liquide du procédé vers un analyseur, tandis qu’un câble chauffant ou un traceur vapeur le maintient à une température de consigne. L’isolation et la gaine extérieure conservent la chaleur et protègent la ligne.

    Pourquoi les lignes d’échantillonnage des CEMS et des analyseurs de procédé doivent-elles être chauffées ?

    Les échantillons acheminés vers les CEMS et les analyseurs de procédé sont sensibles à la condensation, à l’adsorption et aux variations de viscosité. Maintenir la ligne au-dessus du point de rosée de l’échantillon empêche l’eau de se condenser et d’emporter les composés solubles du gaz, de sorte que l’analyseur mesure ce que contient réellement le procédé.

    Quel matériau de tube choisir pour une ligne d’échantillonnage d’analyseur ?

    L’acier inoxydable 316 convient à la plupart des échantillons. Le PTFE, le FEP ou le PFA conviennent aux échantillons corrosifs. Pour l’analyse de traces de soufre, de mercure, d’ammoniac ou de COV, un tube revêtu SilcoTek SilcoNert empêche l’adsorption de l’échantillon sur la paroi ; le 316L électropoli offre une surface très lisse et propre et constitue la base recommandée pour le revêtement.

    Quelle longueur peut atteindre une ligne d’échantillonnage chauffée ?

    Cela dépend du câble chauffant. Dans les faisceaux Techwin, le câble à limitation de puissance permet des circuits jusqu’à 450 m (1 475 ft), tandis que les câbles à puissance constante et autorégulants sont utilisés sur des longueurs plus courtes. Les lignes longues augmentent aussi le temps de transfert, ce qui influe sur le temps de réponse de l’analyseur.

    Les lignes d’échantillonnage chauffées peuvent-elles être utilisées en zones dangereuses ?

    Oui, lorsque le câble chauffant est certifié pour la zone. Les câbles chauffants utilisés dans les tubes à traçage électrique Techwin disposent des certifications zones dangereuses IECEx, ATEX et IEC.

    Spécifiez une ligne d’échantillonnage

    Indiquez-nous l’analyseur, la composition de l’échantillon, le point de rosée, la longueur de ligne et le classement de zone : nos ingénieurs vous proposeront un faisceau.

    Demander un devis