EnglishالعربيةDeutschEspañol日本語Русский中文
Guide d’achat
Faisceaux de tubes tracés (heat traced tubing)
Un faisceau de tubes tracés est un ensemble assemblé en usine dans lequel un ou plusieurs tubes de procédé cheminent le long d’une source de chaleur — un câble chauffant électrique ou un tube traceur vapeur — à l’intérieur d’une isolation thermique et d’une gaine extérieure de protection. Il maintient le fluide à une température maîtrisée afin que l’échantillon ne se condense pas, ne gèle pas et ne change pas de composition entre la prise sur le procédé et l’analyseur ou l’instrument.
Les trois types de tubes tracés et pré-isolés
Tubes à traçage électrique (EHTL)
Un câble chauffant à résistance court parallèlement au tube de procédé et compense la chaleur que la ligne perd vers l’extérieur. À privilégier lorsqu’il faut des températures maîtrisées, qu’aucune alimentation vapeur n’est disponible à proximité ou que la ligne est longue.
- Câbles chauffants à puissance constante, autorégulants ou à limitation de puissance
- Circuits à limitation de puissance jusqu’à 450 m (1 475 ft)
- Câbles chauffants certifiés pour zones dangereuses (IECEx, ATEX, IEC)
Tubes à traçage vapeur (SHTL)
Un tube traceur vapeur en cuivre ou en acier inoxydable chemine le long du tube de procédé, sous l’isolation. À privilégier lorsque la vapeur du site est disponible et que l’on souhaite chauffer sans alimentation électrique sur le terrain.
- Configurations à traçage lourd (traceur en contact direct) et léger (traceur séparé)
- Maintien de températures de procédé supérieures à 204 °C (399 °F) en configuration lourde
- Évacuation des condensats à des intervalles définis par la conception du faisceau
Tubes pré-isolés (PIT)
Le tube de procédé est isolé et gainé en usine, sans traceur. À privilégier pour les petites lignes de vapeur, de condensats, de liquides et de gaz où il suffit de limiter les pertes thermiques — une alternative plus économique au calorifugeage sur site.
- Livrés en grandes couronnes ou en longueurs droites
- Isolation en fibre de verre, ou en aérogel au-delà de 400 °C (752 °F)
- Supprime les travaux de calorifugeage et d’étanchéité sur site
Types de câbles chauffants pour le traçage électrique
Le câble chauffant détermine la température qu’un faisceau électrique peut maintenir et la longueur possible d’un circuit. Les valeurs indiquées concernent les faisceaux Techwin Traceline.
| Câble | Maintien | Exposition max. | Remarques |
|---|---|---|---|
| Puissance constante (CWC) | Jusqu’à 200 °C (392 °F) | Jusqu’à 260 °C (500 °F) | Puissance fixe par mètre, coupé à la longueur de la zone, pas de courant d’appel au démarrage |
| Autorégulant — basse température | Environ 40 °C (104 °F) | — | La puissance diminue à mesure que le tube se réchauffe ; coupe à n’importe quelle longueur ; autolimitant contre la surchauffe |
| Autorégulant — moyenne température | Environ 110 °C (230 °F) | — | Courant pour les lignes d’échantillonnage d’analyseurs et la protection hors gel |
| Autorégulant — haute température | 120–150 °C (248–302 °F) | — | Températures de maintien plus élevées avec la fonction d’autolimitation |
| Limitation de puissance (PLC) | Selon conception | — | Circuits les plus longs — jusqu’à 450 m (1 475 ft) |
Constitution d’un faisceau
- 1
Tube de procédé
SS 316 sans soudure ou soudé, cuivre, PTFE, FEP ou PFA ; 1/8″–3/4″ ou 6–12 mm de diamètre extérieur
- 2
Source de chaleur
Un câble chauffant électrique (EHTL) ou un tube traceur vapeur (SHTL) ; aucune pour les tubes pré-isolés
- 3
Feuille réfléchissante
Un ruban aluminisé qui renvoie la chaleur rayonnée vers le tube
- 4
Isolation thermique
Fibre de verre non hygroscopique pour la plupart des applications ; aérogel au-delà de 400 °C (752 °F), tenue au-delà de 1200 °F (649 °C)
- 5
Gaine extérieure
FR-PVC (résistant aux UV, −40 °C à 105 °C / −40 °F à 221 °F), TPE, TPU ou PA, choisie selon l’environnement du site
Comment choisir un faisceau de tubes tracés
- Température de maintien — la température minimale au-dessus de laquelle le fluide doit rester (pour éviter condensation, gel ou formation de paraffine).
- Température d’exposition maximale — la température la plus élevée que verra le faisceau, par exemple lors d’un étuvage à la vapeur.
- Utilités disponibles — une alimentation électrique fiable oriente vers le traçage électrique ; la vapeur disponible sur site oriente vers le traçage vapeur.
- Classement de zone dangereuse — le type de câble et sa classe de température doivent convenir à la zone et au groupe de gaz.
- Longueur de la ligne — les grandes longueurs peuvent nécessiter un câble à limitation de puissance ou plusieurs circuits.
- Nombre, diamètre et matériau des tubes de procédé — dictés par l’analyseur ou l’instrument et par le fluide.
- Environnement — UV, produits chimiques, abrasion et plage de températures déterminent la gaine extérieure.
Où utilise-t-on les tubes tracés ?
L’application la plus exigeante est le transport des échantillons vers les analyseurs — voir lignes d’échantillonnage d’analyseurs.
- Lignes d’échantillonnage d’analyseurs : analyseurs de procédé, surveillance continue des émissions (CEMS) et chromatographes en phase gazeuse
- Lignes d’impulsion vers les transmetteurs de débit, de pression et de niveau
- Protection hors gel des lignes d’eau et des petites lignes de procédé
- Maintien de la viscosité des huiles légères, de la paraffine et des produits chimiques sensibles à la température
- Lignes d’alimentation des nourrices vapeur et condensats, lignes de purge des condensats
- Lignes d’alimentation et de retour de brûleurs fioul, nourrices d’alimentation GPL
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un faisceau de tubes tracés ?
Un faisceau de tubes tracés est un ensemble assemblé en usine dans lequel un ou plusieurs tubes de procédé cheminent le long d’une source de chaleur — un câble chauffant électrique ou un tube traceur vapeur — à l’intérieur d’une isolation thermique et d’une gaine extérieure de protection. Il maintient le fluide du tube à une température maîtrisée afin que l’échantillon ne se condense pas, ne gèle pas et ne change pas de composition avant d’atteindre l’analyseur ou l’instrument.
Quelle est la différence entre tubes à traçage électrique et tubes à traçage vapeur ?
Les tubes à traçage électrique utilisent un câble chauffant à résistance et offrent des températures réglables partout où l’électricité est disponible, y compris sur de grandes longueurs. Les tubes à traçage vapeur utilisent un traceur en cuivre ou en acier inoxydable alimenté par la vapeur du site ; ils ne nécessitent aucune alimentation électrique sur le terrain et conviennent aux sites disposant déjà de vapeur.
Quelle température un faisceau de tubes tracés peut-il maintenir ?
Cela dépend de la source de chaleur. Dans les faisceaux Techwin, le câble à puissance constante maintient jusqu’à 200 °C (392 °F) avec une exposition jusqu’à 260 °C (500 °F), et les câbles autorégulants couvrent des plages d’environ 40 °C (104 °F), d’environ 110 °C (230 °F) et de 120–150 °C (248–302 °F). En configuration lourde, les faisceaux à traçage vapeur maintiennent des températures de procédé supérieures à 204 °C (399 °F) tandis que la gaine extérieure reste sous 60 °C (140 °F) pour la protection du personnel.
Les tubes tracés peuvent-ils être utilisés en zones dangereuses (ATEX) ?
Oui, lorsque le câble chauffant est certifié pour la zone. Les câbles chauffants utilisés dans les tubes à traçage électrique Techwin disposent des certifications zones dangereuses IECEx, ATEX et IEC, et le type de câble est choisi pour que sa classe de température convienne à la zone.
Quelle longueur peut atteindre un circuit de tubes tracés ?
La longueur de circuit dépend du type de câble et de sa puissance. Le câble à limitation de puissance permet les circuits les plus longs — jusqu’à 450 m (1 475 ft) dans les faisceaux Techwin — tandis que les câbles à puissance constante et autorégulants sont utilisés sur des longueurs plus courtes. Le circuit est dimensionné pour chaque faisceau lors de l’assemblage en usine.
Quand choisir des tubes pré-isolés plutôt que des tubes tracés ?
Choisissez des tubes pré-isolés lorsque la ligne doit seulement perdre moins de chaleur — par exemple de petites lignes de vapeur, de condensats, de liquides ou de gaz — sans chauffage actif. Choisissez des tubes tracés lorsque le fluide doit être maintenu au-dessus d’une température donnée quelles que soient les conditions météorologiques.
Spécifiez un faisceau pour votre projet
Indiquez-nous la température de maintien, la longueur de ligne, le diamètre des tubes et le classement de zone : nos ingénieurs vous proposeront un faisceau.
Demander un devis