Tubes tracés en zone dangereuse : ATEX, IECEx et classe de température

Les lignes d’échantillonnage d’analyseurs et les tubes d’instrumentation traversent souvent des zones où des gaz, vapeurs ou poussières inflammables peuvent être présents. Un faisceau de tubes à traçage électrique installé dans ces zones ne doit pas devenir une source d’inflammation. Ce guide explique quelle partie du faisceau est certifiée, quelles normes et quels systèmes de certification s’appliquent, comment fonctionnent les zones, les groupes de gaz et les classes de température, et quelles informations fournir pour que le bon câble chauffant soit sélectionné.

Demander un devis

Quelle partie d’un faisceau tracé est certifiée ?

Dans un faisceau de tubes à traçage électrique, le câble chauffant est le matériel électrique. Le tube, l’isolation et la gaine extérieure sont passifs et n’ont aucune caractéristique électrique propre. La certification pour atmosphère explosive s’applique donc au câble chauffant et aux composants qui le raccordent et le terminent, comme les kits de raccordement d’alimentation, de jonction et d’extrémité.

Dans les faisceaux à traçage électrique Techwin, les câbles chauffants disposent des certifications IECEx, ATEX et IEC. Cette certification est délivrée au fabricant du câble, et non à Techwin. Lorsque vous examinez une offre de faisceau, demandez quel câble chauffant est utilisé et vérifiez son certificat. Les certificats IECEx peuvent être consultés dans le registre public en ligne sur iecex.com.

Les faisceaux tracés vapeur et pré-isolés ne contiennent aucune partie électrique. En zone dangereuse, ce qui compte pour eux est la température de surface : la surface la plus chaude doit rester inférieure à la température d’inflammation du gaz présent.

Normes et systèmes de certification

Voici les documents et systèmes que les acheteurs citent le plus souvent dans les spécifications de traçage électrique en zone dangereuse.

Nom	De quoi il s’agit	Domaine d’application
IECEx	Système international de certification des matériels utilisés en atmosphères explosives. Les certificats sont répertoriés dans un registre public en ligne.	Accepté dans de nombreux pays, dont une grande partie du Moyen-Orient et de l’Asie-Pacifique
ATEX (Directive 2014/34/UE)	Législation de l’Union européenne relative aux appareils destinés à être utilisés en atmosphères explosibles. Les appareils certifiés portent le marquage CE et le marquage Ex.	Union européenne et pays qui l’adoptent
IEC/IEEE 60079-30-1	Traçage par résistance électrique en atmosphères explosives : exigences générales et exigences d’essai pour le câble chauffant et ses composants.	Base des certificats IECEx et ATEX pour le traçage électrique
IEC/IEEE 60079-30-2	Guide d’application pour la conception, l’installation et la maintenance du traçage électrique en atmosphères explosives.	Pratique de conception et d’installation
IEEE 515	Essais, conception, installation et maintenance du traçage par résistance électrique pour les applications industrielles.	Principalement en Amérique du Nord

Il existe aussi des systèmes nationaux, par exemple EAC Ex dans l’Union économique eurasiatique. Vérifiez dans la spécification de l’acheteur quel système et quelle édition de chaque norme sont exigés.

Zones et groupes de gaz

Dans le système de zones de l’IEC, un emplacement est classé selon la fréquence à laquelle une atmosphère explosive est présente. Le traçage électrique est normalement spécifié pour la Zone 1 et la Zone 2 (gaz) ou la Zone 21 et la Zone 22 (poussières) ; vérifiez sur le certificat du câble les zones couvertes.

Zone	Présence d’une atmosphère explosive	Milieu
Zone 0	En permanence ou pendant de longues périodes	Gaz ou vapeur
Zone 1	Probable en fonctionnement normal	Gaz ou vapeur
Zone 2	Peu probable en fonctionnement normal, et seulement de courte durée	Gaz ou vapeur
Zone 20 / 21 / 22	Les trois mêmes niveaux pour les poussières combustibles	Poussières

Les groupes de gaz indiquent la facilité d’inflammation d’un gaz : IIA (par exemple le propane), IIB (par exemple l’éthylène) et IIC (hydrogène et acétylène, les plus facilement inflammables). Un matériel certifié IIC couvre aussi IIB et IIA. L’Amérique du Nord utilise également le système Class / Division ; une spécification peut indiquer les deux.

Classes de température (classe T)

La classe de température fixe la température de surface maximale que le matériel peut atteindre. Elle doit être inférieure à la température d’auto-inflammation du gaz ou de la vapeur susceptible d’être présent.

Classe T	Température de surface maximale
T1	450 °C (842 °F)
T2	300 °C (572 °F)
T3	200 °C (392 °F)
T4	135 °C (275 °F)
T5	100 °C (212 °F)
T6	85 °C (185 °F)

Plus le numéro de classe de température est bas, plus la surface autorisée est chaude. T6 est la plus restrictive. Un gaz à faible température d’inflammation nécessite un numéro T plus élevé.

Comment le traçage électrique respecte une classe de température

Câble autorégulant : sa puissance diminue lorsque le câble chauffe ; pour de nombreuses applications, la température de sa gaine reste donc dans la classe T indiquée sur son certificat sans limiteur séparé.
Câble à puissance constante et câble à limitation de puissance : ils ne limitent pas leur propre température de la même manière. Selon la conception et le certificat, le circuit peut nécessiter un régulateur de température ou un limiteur de température séparé.
L’IEC/IEEE 60079-30-1 reconnaît les deux approches : la conception stabilisée, où il est démontré que la température de gaine reste sous la limite, et la conception régulée, où un dispositif de limitation de température l’y maintient.
Le soufflage vapeur ou les températures de procédé élevées comptent aussi : la température d’exposition maximale du câble doit couvrir la condition la plus chaude que la ligne subira.

Informations à fournir pour un devis de faisceau en zone dangereuse

Classement des emplacements le long du tracé : zone, groupe de gaz et classe T requise
Système de certification exigé par le projet : IECEx, ATEX ou un autre système national
Température de maintien, et température de procédé ou de soufflage vapeur la plus élevée que la ligne peut atteindre
Tension d’alimentation et longueur de chaque circuit
Température ambiante minimale et conditions du site (extérieur, UV, milieu marin, produits chimiques)
Matériau, dimension et nombre de tubes, et terminaison du faisceau à l’analyseur ou au transmetteur

Questions fréquentes

Un faisceau de tubes tracés est-il certifié ATEX ou IECEx ?

La certification appartient au câble chauffant et à ses composants de raccordement, car ce sont eux qui constituent le matériel électrique du faisceau. Le tube, l’isolation et la gaine sont passifs. Dans les faisceaux Techwin, les câbles chauffants disposent des certifications IECEx, ATEX et IEC, délivrées au fabricant du câble.

Que signifie la classe de température pour le traçage électrique ?

La classe de température (T1 à T6) est la température de surface maximale que le câble chauffant peut atteindre. Elle doit rester inférieure à la température d’auto-inflammation du gaz présent. Par exemple, T3 autorise jusqu’à 200 °C (392 °F) et T4 jusqu’à 135 °C (275 °F).

Un câble chauffant autorégulant peut-il être utilisé en Zone 1 ?

Les câbles autorégulants sont couramment certifiés pour la Zone 1 et la Zone 2. Vérifiez toujours les zones, le groupe de gaz et la classe de température sur le certificat du câble proposé.

Quelle est la différence entre IECEx et ATEX ?

IECEx est un système international de certification doté d’un registre public en ligne. ATEX est une législation de l’Union européenne (Directive 2014/34/UE). Tous deux évaluent le traçage électrique selon la norme IEC/IEEE 60079-30-1 ; les projets précisent lequel ils exigent.

Faisceaux pour zones classées

Envoyez-nous le classement des zones, les températures, la tension et les longueurs de ligne. Nous vous répondrons rapidement avec une proposition de faisceau et le câble chauffant utilisé.